Subtítulos en un documento
Recibe el contenido textual de los subtítulos en un documento.
Transcripción, traducción y subtitulado
Transcribe, traduce y subtitula videos en un único flujo.
Recibe una transcripción con marcas de tiempo y etiquetas como Hablante 1 y Hablante 2. Traduce el contenido y elige los subtítulos en un documento, un nuevo video subtitulado o ambas entregas.
El consumo de créditos se muestra después de la carga y antes de confirmar.
20 créditos gratuitos Sin tarjeta Videos de hasta 200 MB
Resultado entregado
Elige cómo deseas recibir el resultado
La entrega se adapta al uso que darás al contenido, sin exigir que el video y el documento se procesen en herramientas separadas.
Nuevo video subtitulado
Recibe un nuevo video con los subtítulos incorporados.
Ambas entregas
Descarga el documento y el nuevo video subtitulado.
Cómo funciona
Del archivo al resultado en cuatro etapas
El consumo se muestra antes de la confirmación para que puedas decidir con claridad.
- 01
Carga el video
Selecciona un formato compatible de hasta 200 MB.
- 02
Configura la entrega
Define la transcripción, la traducción y cómo deseas recibir el resultado.
- 03
Consulta el consumo de créditos
Consulta el consumo antes de confirmar el procesamiento.
- 04
Descarga el resultado
Recibe el documento, el nuevo video subtitulado o ambos.
Formatos compatibles
Los archivos de tu día a día, dentro del flujo de Braivix
Carga un archivo MP4, WebM, MOV, AVI o MKV de hasta 200 MB. Después de la carga, la plataforma muestra el consumo de créditos antes de confirmar.
MP4WebMMOVAVIMKV
Dónde puede ayudar esta solución
- Capacitaciones
- Webinars
- Clases
- Entrevistas
- Contenido personal
- Redes sociales
Elige con claridad
Tres caminos. Resultados diferentes.
Compara lo que ocurre entre la carga del archivo y la entrega final.
| Criterio | Flujo completoBraivix + Opportunity Translations | IA Genéricas | Modelo Tradicional |
|---|---|---|---|
| Entrega | Resultado de la solución en un archivo listo para descargar, según la opción elegida. | Generalmente entrega una respuesta o un texto que todavía debe organizarse y revisarse. | La entrega se define según el alcance contratado para cada proyecto. |
| Inicio | Carga el archivo, consulta los créditos necesarios y confirma el procesamiento. | Requiere preparación, instrucciones y validación por parte del usuario. | Puede depender de análisis, presupuesto, aprobación y disponibilidad del equipo. |
| Escala y autonomía | Atiende demandas puntuales y recurrentes; los especialistas pueden complementar proyectos específicos. | La escala depende del tratamiento y la consolidación realizados por el usuario. | La capacidad depende del equipo disponible y del plazo acordado. |
| Contexto y calidad | El área, el tema y las instrucciones forman parte del flujo; se pueden contratar servicios humanos especializados cuando sean necesarios. | El resultado depende de las instrucciones y la revisión del usuario. | Los especialistas trabajan según el alcance y el proceso definidos para el proyecto. |
| Confidencialidad | Cifrado durante la transmisión y el almacenamiento temporal, sin uso del contenido para entrenamiento interno. | Las políticas varían según el proveedor, el plan y la configuración. | El acceso y la circulación del archivo dependen del proveedor y del flujo utilizado. |
Prueba gratuita con libertad para elegir
Usa los 20 créditos en la solución que necesitas
Los 20 créditos gratuitos pueden utilizarse en cualquier solución disponible en la plataforma, siempre que el consumo calculado después de cargar el archivo no supere los 20 créditos.
- Elige cualquier solución disponible
- Consulta el consumo antes de confirmar
- No se requiere tarjeta de crédito
Transcribir y subtitular un videoSi el archivo requiere hasta 20 créditos, puedes procesarlo con tu saldo gratuito.
Confidencialidad durante el flujo
Tu video se utiliza para transcribir, traducir y subtitular. no para entrenar la IA.
El archivo permanece en almacenamiento temporal cifrado solamente entre el procesamiento y la descarga.
Ver todos los detalles de seguridad y privacidadCifrado durante el recorrido
Cifrado durante la transmisión y durante el almacenamiento temporal.
Sin envío a proveedores externos
Los proveedores externos no reciben el contenido enviado.
Contenido no utilizado para entrenamiento
El contenido enviado y los resultados no se utilizan para el entrenamiento interno de la IA.
Eliminación automática
Los archivos se eliminan después de la descarga. Si no se descargan, se eliminan 12 horas después de que finaliza el procesamiento.
Preguntas sobre la solución
Lo que debes saber antes de probarla
Respuestas claras sobre las entregas y los límites de esta solución.
¿El video final ya incluye los subtítulos?
Sí. Cuando se selecciona esta opción, el resultado es un nuevo video con los subtítulos incorporados.
¿Puedo recibir solamente el contenido de los subtítulos?
Sí. Puedes elegir el contenido de los subtítulos en un documento, un nuevo video subtitulado o ambas entregas.
¿La transcripción separa a los hablantes?
Sí. Los participantes se organizan mediante etiquetas como Hablante 1 y Hablante 2, con marcas de tiempo.
¿Cómo funcionan los 20 créditos gratuitos?
Puedes usar los 20 créditos en cualquier solución de la plataforma. Después de la carga, Braivix muestra el consumo; la prueba cubre archivos que requieren hasta 20 créditos, sin necesidad de tarjeta.
¿Cuándo se elimina el archivo?
Los archivos se eliminan automáticamente después de la descarga. Si no los descargas, se eliminan 12 horas después de que finaliza el procesamiento, y los créditos utilizados no vuelven al saldo.
¿El contenido se envía a proveedores externos o se usa para entrenar la IA?
No. Los proveedores externos no reciben el contenido enviado y Braivix no lo utiliza para entrenamiento interno. La transmisión y el almacenamiento temporal están cifrados.
Atención humana especializada
¿Tu proyecto requiere intervención humana?
La revisión lingüística, la traducción jurada, la interpretación y los proyectos de consultoría pueden contratarse por separado con Opportunity Translations, socio estratégico de Braivix.
Comienza con el archivo que necesitas procesar
Prueba la solución antes de elegir un plan.
Usa los créditos gratuitos en cualquier solución, siempre que el consumo calculado para el procesamiento no supere los 20 créditos.