La plataforma genera entregas para descargar y conserva los elementos compatibles de Word, Excel y PowerPoint.
Operaciones lingüísticas para uso personal, profesional y empresarial
No necesito una respuesta.Necesito el documento traducido.
La diferencia está en el resultado.
Braivix es una plataforma de IA para traducir documentos, extraer y traducir textos de imágenes, transcribir audios y videos y generar subtítulos. Carga el archivo, consulta el consumo de créditos antes de confirmar y descarga el resultado listo para usar, ya sea para una necesidad personal, profesional o de equipo.
Sin tarjeta Archivos de hasta 200 MB Costo antes de procesar
Opportunity Translations, socia estratégica de Braivix.
1234
Revisa antes de procesar
Tú decides después de consultar el consumo
DOC
Documento seleccionadoFormato compatible · hasta 200 MB
Saldo actualVisible en la cuenta
Este procesamientoCalculado después de la carga
No se utiliza ningún crédito antes de la confirmación
Archivo traducidoListo para descargar
- 20 créditos gratisEn cualquier solución
- Más de 40 idiomasEn una sola plataforma
- Hasta 200 MBPor archivo compatible
- Créditos visiblesAntes de confirmar el uso
Prueba gratuita con libertad de elección
20 créditos para probar la solución que necesitas
Utiliza los créditos gratuitos en cualquier solución disponible en la plataforma, siempre que el consumo calculado para el archivo sea de hasta 20 créditos.
- Documentos
- Imágenes
- Audios
- Videos
Condición de la pruebaHasta 20 créditos
El total aparece después de la carga y antes de la confirmación.
Probar gratis con 20 créditosComparación lado a lado
Del documento en portugués a la versión final en inglés
Observa en este ejemplo ilustrativo cómo el contenido traducido permanece en el propio documento y conserva la organización visual de los elementos compatibles.
- Estructura visual conservada
- Texto traducido en el propio archivo
- Nuevo documento para descargar
Traducir mi primer documento 20 créditos gratis. Sin tarjeta.
Ejemplo ilustrativo. La conservación puede variar según el formato y los elementos presentes en el archivo.
Tres formas de atender una necesidad
Braivix, IA genéricas o traducción tradicional: ¿qué cambia en la entrega?
La diferencia no está en rechazar la IA ni el trabajo humano, sino en aplicar el flujo adecuado a la necesidad, el volumen y el nivel de acompañamiento de cada proyecto.
| Criterio | Solución integradaBraivix + Opportunity TranslationsTecnología y especialistas | Herramientas de uso generalIA genéricasRespuesta orientada por el usuario | Servicio por proyectoModelo tradicionalAtención humana contratada |
|---|---|---|---|
| Archivo final | La plataforma genera entregas para descargar y conserva los elementos compatibles de Word, Excel y PowerPoint. | El resultado y la conservación del formato del archivo varían según la herramienta y el tipo de archivo. | La entrega puede incluir traducción, revisión y maquetación cuando estén contempladas en el alcance. |
| Confidencialidad | Después de la descarga, los archivos procesados se eliminan automáticamente de la plataforma y Braivix no utiliza su contenido para el entrenamiento interno de la IA. Los proyectos asistidos se rigen por condiciones propias. | Las políticas de datos varían según el proveedor, el plan y la configuración. | El tratamiento de los archivos depende del contrato y de los controles adoptados en cada proyecto. |
| Plazo e inicio | Las tareas automatizables comienzan después de la confirmación. Los proyectos asistidos siguen el plazo acordado. | La respuesta puede ser inmediata. La preparación, la revisión y la finalización dependen de la herramienta y del flujo adoptado por el usuario. | El trabajo normalmente comienza después del relevamiento, la cotización, la aprobación y la disponibilidad del equipo. |
| Costo y consumo | La plataforma muestra los créditos antes de la confirmación. Los servicios especializados pueden contratarse por separado según el alcance. | El modelo de cobro varía. La preparación, la revisión y la finalización pueden quedar a cargo del usuario. | El precio se define por proyecto, considerando el alcance, el plazo y los servicios contratados. |
| Soporte humano | Braivix ofrece autonomía; Opportunity Translations actúa como socia estratégica en los proyectos especializados. | El soporte lingüístico especializado depende del servicio ofrecido por el proveedor. | El equipo humano acompaña el proyecto según las condiciones contratadas. |
| Escala | La plataforma atiende necesidades recurrentes y archivos compatibles; Opportunity Translations complementa los proyectos que requieren especialistas. | Los límites y el tratamiento de archivos grandes varían según la herramienta, el plan y la configuración. | La capacidad y el cronograma dependen del equipo asignado al proyecto. |
| Contexto y calidad | El área, el tema y las instrucciones forman parte del flujo. La intervención humana puede contratarse por separado cuando el proyecto lo requiera. | El contexto se orienta mediante las instrucciones y los recursos de validación disponibles en la herramienta. | Los profesionales trabajan con instrucciones, referencias y terminología según el proyecto. |
| Uso y gestión | Utiliza la plataforma de forma individual u organiza áreas, personas, distribución de créditos e historial de uso en equipo. | Los recursos para uso individual y gestión de equipos varían entre herramientas y planes. | El control suele realizarse mediante pedidos, proyectos, centros de costos o informes acordados. |
| Alcance | Reúne documentos, imágenes, audios y videos, con acceso a los servicios especializados de Opportunity Translations cuando sea necesario. | Es una herramienta amplia, con usos y formatos de entrega que varían según el proveedor. | Atiende servicios lingüísticos definidos y gestionados según cada contratación. |
Archivo final
Confidencialidad
Plazo e inicio
Costo y consumo
Soporte humano
Ver más criterios
Escala
Contexto y calidad
Uso y gestión
Alcance
La comparación describe características habituales. Los recursos, las políticas, los plazos y las condiciones varían según el proveedor, el plan, el formato y el alcance. La participación humana de Opportunity Translations se define según las condiciones de contratación.
Braivix + Opportunity Translations
¿Cuándo utilizar Braivix y cuándo recurrir a especialistas?
Algunas necesidades requieren autonomía, velocidad y escala. Otras exigen análisis, certificación, interpretación o acompañamiento especializado. Ambas opciones se complementan.
01
Plataforma Braivix
Para resolver con autonomía y ganar escala
Utilízala directamente para una necesidad personal, profesional o de equipo, sin esperar a que se ponga en marcha un proyecto tradicional.
- Documentos, imágenes, audios y videos
- Consumo visible antes de la confirmación
- Uso individual o gestión por áreas, personas y créditos
- Entregas disponibles para descargar
02
Para proyectos que requieren especialistas
La socia estratégica puede contratarse por separado cuando el proyecto requiere gestión humana y un alcance específico.
- Traducción profesional y revisión lingüística
- Traducción jurada a cargo de un profesional habilitado
- Interpretación simultánea o consecutiva
- Consultoría para proyectos específicos
Una estrategia, dos caminos complementariosAutomatiza lo que puede ganar escala. Recurre a especialistas cuando el proyecto requiera intervención humana.
Cómo funciona
Conoces el consumo antes de decidir
Un camino breve y previsible entre el archivo que tienes y el resultado que necesitas utilizar.
Probar gratis con 20 créditosCarga
Elige la solución y carga un archivo de hasta 200 MB.
Revisa
Consulta exactamente cuántos créditos se utilizarán.
Confirma y descarga
Autoriza el procesamiento y recibe la entrega disponible.
Confidencialidad durante todo el flujo
Tu contenido se usa únicamente para procesarlo, no para entrenar la IA.
Los archivos personales y profesionales pueden contener contratos, datos financieros, información de RR. HH., investigaciones, proyectos y estrategias. El tratamiento del archivo debe formar parte de la decisión.
Conoce cómo se tratan tus archivosNo se utiliza para entrenamiento
Braivix no utiliza el contenido, las traducciones, las transcripciones, los subtítulos ni las instrucciones para su entrenamiento interno.
Eliminación automática después de la descarga
Después de descargar la entrega, los archivos procesados se eliminan automáticamente de la plataforma.
Historial sin el contenido
Cuando se utiliza la gestión de equipos, el historial registra el área, la persona, los créditos y el momento del uso, sin conservar el archivo.
Carga Procesamiento Entrega Eliminación automática
Soluciones digitales
Traducción, transcripción y subtitulado en un solo flujo
La traducción, la extracción de contenido, la transcripción y el subtitulado siguen la misma lógica: carga, consumo visible, confirmación y resultado.
Solución principal
Los documentos traducidos siguen siendo documentos
Traduce documentos de Word, Excel y PowerPoint, además de archivos TXT, a más de 40 idiomas. Indica el área de conocimiento, el tema y las instrucciones adicionales sin depender de un prompt complejo.
- Estructura y formato conservados en los elementos compatibles
- Contexto reunido en el mismo flujo
- Nuevo archivo disponible para descargar
Compatibilidad por soluciónLos archivos de tu día a día, en un mismo flujo
Hasta 200 MBDocumentos
WordExcelPowerPointTXT
Imágenes
JPEGPNGGIFWebP
Audios
MP3MP4M4AWAVWebMOGGFLACAAC
Videos
MP4WebMMOVAVIMKV
Elige la solución, carga un formato compatible y consulta los créditos antes de confirmar.
Extrae y traduce
Imágenes
Convierte el texto presente en imágenes en contenido transcrito y, cuando sea necesario, traducido.
Vista previa ilustrativa
Imagen cargadaTexto identificadoExtracción + traducción
- Resultado
- Texto extraído y, cuando se solicite, traducido.
- Aplicaciones
- Digitalizaciones, capturas de pantalla, materiales de estudio y piezas gráficas.
Separa a los hablantes y ubica cada fragmento
Audios
Recibe una transcripción organizada por marcas de tiempo y participantes, como Hablante 1 y Hablante 2.
Vista previa ilustrativa
Hablante 1Hablante 2
- Resultado
- Transcripción con marcas de tiempo y separación de hablantes.
- Aplicaciones
- Reuniones, clases, entrevistas, investigaciones y testimonios.
Transcribe, traduce y subtitula
Videos
Elige entre recibir el contenido de los subtítulos en un documento, un nuevo video subtitulado o ambas opciones.
Vista previa ilustrativa
Subtítulos incorporados en el video
- Resultado
- Documento, video subtitulado o ambos.
- Aplicaciones
- Capacitaciones, webinars, contenido personal y redes sociales.
Para diferentes necesidades
¿Quién puede usar Braivix?
Elige la solución según el archivo y el resultado que necesitas, ya sea para una necesidad personal, profesional o de equipo.
01
Uso personal y estudios
Documentos personales, currículums, investigaciones, trabajos y materiales académicos.
Ejemplo: traducir un currículum o material de estudio.02
Profesionales y trabajadores independientes
Propuestas, contratos, presentaciones, portafolios y contenidos para clientes.
Ejemplo: preparar una propuesta para un cliente internacional.03
Asuntos legales y cumplimiento
Contratos, políticas, términos y documentos de apoyo.
04
Ingeniería y operaciones
Manuales, informes, especificaciones y materiales técnicos.
05
Marketing y contenido
Campañas, presentaciones, audios, videos y contenidos para redes sociales.
06
Finanzas, RR. HH. y asuntos regulatorios
Hojas de cálculo, políticas, comunicados, informes y materiales técnicos.
Cuando se requiera traducción jurada, fe pública o validación formal, consulta al equipo de Opportunity Translations.
Testimonios recibidos
Quienes usan Braivix destacan su agilidad, claridad y calidad final
Testimonios compartidos por personas que utilizaron Braivix para procesar documentos.
Aproximadamente 3 minutosTestimonio de Bruna L., desde la carga hasta la descargaMenos de 1 minutoTestimonio de Vanessa D. después de utilizar la plataforma
“Realicé las primeras traducciones en la plataforma y la experiencia fue muy interesante. Desde la carga hasta la descarga del material, el proceso tardó aproximadamente tres minutos. Fue increíble.”
“La plataforma de Braivix superó mis expectativas en agilidad, interfaz intuitiva y calidad final de los documentos.”
“Braivix va más allá de una herramienta automatizada de traducción. Está funcionando como una extensión de nuestro equipo.”
“El modelo de plataforma de Braivix facilita mucho la gestión de las solicitudes de traducción de nuestro estudio.”
“Acabo de usarla. ¡Me encantó! Espectacular. Menos de un minuto.”
Los testimonios se proporcionaron originalmente en portugués y se tradujeron al español para esta página. Los tiempos y el consumo pueden variar según el tipo, el tamaño, la duración, el formato y la complejidad del archivo.
Reconocimiento y apoyo
Programas que forman parte de la evolución de Braivix
Braivix participa en importantes programas de apoyo y aceleración.
Del uso individual a la gestión de equipos
Comienza por tu cuenta. Organiza personas y créditos cuando lo necesites.
Utiliza Braivix de forma individual o, en equipos y empresas, reproduce la estructura de áreas, distribuye créditos y consulta el uso.
Organiza áreas y personas
Crea una estructura jerárquica adaptada a tu empresa.
Redistribuye el saldo disponible
Adapta los créditos cuando cambien las prioridades.
Consulta el uso
Consulta el área, la persona, los créditos y el momento del uso.
Áreas y personas
EmpresaAsuntos legales1.240 cr.3 personasMarketing850 cr.Finanzas760 cr.Empresa / Asuntos legales
Créditos y personas
Saldo distribuido1.240 créditos
Personas con acceso3 personas
Historial de usoSin el contenido de los archivos
ÁreaPersonaCréditosCuándo
ÁreaAsuntos legalesPersonaUsuario 03Créditos18
ÁreaMarketingPersonaUsuario 08Créditos12
ÁreaFinanzasPersonaUsuario 02Créditos7
Planes de la plataforma
Prueba primero. Elige el plan según tus necesidades.
Comienza con 20 créditos gratis y elige una modalidad solo después de evaluar el resultado de Braivix.
Conocer los planes y los créditosPara conocer la plataforma
Prueba gratuita
R$ 020 créditos gratisPrueba antes de elegir
- Sin tarjeta de crédito
- Cualquier solución con un consumo de hasta 20 créditos
Para un volumen previsible
Anual
Desde R$ 4.500/año6.000 créditos válidos por 12 mesesPromedio mensual equivalente
R$ 375/mes
Se cobran R$ 4.500 al año
HastaR$ 0,75 por créditoMenor costo
- Créditos válidos por 12 meses
- Pago anual
Para necesidades recurrentes
Mensual
Desde R$ 499/mesDesde 500 créditos por mesHastaR$ 1,00 por crédito
- Consumo dentro del ciclo
- Opciones para diferentes volúmenes
Para necesidades puntuales
Compra única
R$ 149,90100 créditosPor créditoR$ 1,50
- Validez de 90 días
- Compra según la necesidad
Pago flexible para ti o para tu empresa
Elige entre tarjeta, boleto bancario o billetera digital al momento de la contratación.
- Visa
- Boleto Bancario
- Apple Pay
Ver todas las opciones mensuales y anuales
Planes mensuales
- 500 créditos
- R$ 499 por mes
- 1.000 créditos
- R$ 899 por mes
- 2.500 créditos
- R$ 1.999 por mes
- 5.000 créditos
- R$ 3.749 por mes
Planes anuales
- 6.000 créditos
- R$ 4.500 por año
- 12.000 créditos
- R$ 8.400 por año
- 30.000 créditos
- R$ 19.500 por año
Los planes presentados corresponden al uso de la plataforma. Cuando participe Opportunity Translations, confirma las condiciones aplicables al alcance. Los precios y la disponibilidad deben validarse al momento de la contratación.
Preguntas frecuentes
Lo que necesitas saber antes de probar
Respuestas sobre créditos, archivos, confidencialidad y entregas.
Programar una prueba guiada de Braivix¿Braivix es una IA genérica o una empresa de traducción?
Braivix es una plataforma de operaciones lingüísticas orientada a la entrega de archivos. Para los proyectos que requieren intervención humana especializada, Opportunity Translations puede contratarse por separado como socia estratégica.
¿Los 20 créditos funcionan en todas las soluciones?
Sí. Los 20 créditos gratis pueden utilizarse en cualquier solución disponible en la plataforma, siempre que el consumo calculado para el archivo sea de hasta 20 créditos. El total aparece después de la carga y antes de la confirmación.
¿Qué es un crédito y cómo se calcula el consumo?
El crédito es la unidad utilizada para medir el consumo de la plataforma. La cantidad varía según la solución, el tamaño, la duración, el formato y la complejidad del archivo. Después de la carga, Braivix muestra el total antes de la confirmación; no se consume ningún crédito antes de ese momento.
¿Qué formatos de archivo acepta Braivix?
Documentos: Word, Excel, PowerPoint y TXT; imágenes: JPEG, PNG, GIF y WebP; audios: MP3, MP4, M4A, WAV, WebM, OGG, FLAC y AAC; videos: MP4, WebM, MOV, AVI y MKV. El límite es de 200 MB por archivo.
¿Mi archivo se utiliza para entrenar la IA?
No. Braivix no utiliza el contenido enviado, extraído o transcrito, las traducciones, los subtítulos ni las instrucciones para el entrenamiento interno de la IA.
¿El archivo queda guardado en la plataforma?
Después de la descarga, los archivos procesados se eliminan automáticamente. Si el resultado no se descarga, se elimina 12 horas después de que finaliza el procesamiento. Algunos metadatos operativos se conservan mientras la cuenta permanece activa.
Ver todas las preguntas
¿Cuál es la diferencia entre Braivix y una IA genérica?
Braivix fue creada para entregar archivos listos para usar. Reúne la carga, el contexto, el cálculo de créditos, la confirmación, el procesamiento y la descarga en un mismo flujo. En los formatos compatibles, también conserva elementos de la estructura del documento.
¿Cuándo participa Opportunity Translations?
Cuando el proyecto requiere intervención humana, como revisión lingüística, traducción jurada, interpretación o asesoría especializada. Opportunity Translations puede contratarse por separado, según el alcance y las condiciones acordadas.
¿Braivix conserva el formato del documento?
En los formatos compatibles, Braivix conserva títulos, jerarquías, tablas, estructura y otros elementos admitidos. El resultado puede variar según el formato y la complejidad del archivo.
¿Cuál es el tamaño máximo de cada archivo?
La plataforma acepta archivos de hasta 200 MB, siempre que correspondan a los formatos compatibles con cada solución.
¿Cómo funciona la identificación de los hablantes?
La transcripción separa a los participantes mediante etiquetas como Hablante 1 y Hablante 2 e incluye marcas de tiempo. La plataforma no promete identificar automáticamente el nombre de cada persona.
¿Qué recibo al procesar un video?
Puedes elegir entre recibir el contenido de los subtítulos en un documento, un nuevo video con los subtítulos incorporados o ambas entregas.
¿Puedo usar Braivix de forma individual o con un equipo?
Sí. Puedes usar Braivix de forma individual. Los equipos y las empresas también pueden organizar áreas y personas, distribuir o redistribuir créditos y consultar el historial de uso.
¿Braivix sustituye una traducción jurada?
No. Cuando se requiera fe pública o validación formal, el servicio deberá ser realizado por un traductor público habilitado. Opportunity Translations puede atender este tipo de proyecto según un alcance específico.
Comienza por la necesidad que debes resolver hoy
Resuelve con autonomía. Cuenta con especialistas cuando los necesites.
Utiliza Braivix para gestionar de forma autónoma los archivos y las tareas compatibles. Cuenta con Opportunity Translations cuando el proyecto requiera atención humana especializada.